Oh no, that stinks! Are Madora combs completely discontinued? I don't see them for sale online. I hope you're able to find an unloved one here. I also have a Madora comb as my main detangler, but I don't know if it's the same version you have. Would something like this other brand acetate comb or this Mason Pearson one work for you? Those both look pretty similar to my Madora detangler.
Bookmarks