Even for average thickness BSL is still quite short. IMO. If you have to pull at all to make that updo, your hair is too short, which is what I'm thinking.
Try wearing a peacock twist with a simple claw clip. That's what I did until I could do a decent bun that didn't hurt.
Bookmarks