I'd go back to the salon because you paid them to give you a proper haircut and instead they made it lopsided. Not acceptable in my book.
But to answer your question, yes hair does grow at different rates. The difference is all over your head though. Most people don't have a difference between left and right and even if you do, maybe your longer side grows faster and the haircut will get more lopsided over time.