So I found this video with many different hairstyles, especially some creative french & dutch braids. They all look really magnificent, and I've been practicing some of them on my own. However, the one that I've wanted to learn the most I can't figure out. It looks fairly simple to do once you know how to set it up, but that's the part I can't figure out.

Here's the link to the youtube video and the image I like is at 3:23.
http://www.youtube.com/watch?v=dS5eXmmR1Kw

Thank you!