It might get easier as you gain more length. I couldn't do ANY bun at APL. Buns became possible when I reached MBL+ and all I could do was a cinnabun (that looked more like a sock bun, really). I pretty much lived in braids then and my hair grew just fine. I wouldn't worry about it.
Bookmarks