Sorry, I feel your pain! I get terrible scalp burning when using chemical color, even at expensive salons! I have since sworn off chemical dyes.
It does sound like you might be having a reaction possibly based on PPDs. Do a little patch test on your inner elbow, that will tell you for sure.