If you're only growing to waist and you don't have super fragile hair, you don't have to worry much about how you treat your hair. Obviously it's not going to be in as good of condition, but there are tons of people who grow to waist without being nice to their hair.
Bookmarks